Поистине легендарная картина «Крестный отец», вышедшая в далеком 1972 году, получила новую жизнь. Сегодня в кинотеатрах можно увидеть отреставрированную версию знаменитого фильма Фрэнсиса Форда Копполы. Мы решили рассказать об актерах, которым довелось стать частью этого кинопроекта.
О Марлоне Брандо
1. Один из сценаристов фильма «Крестный отец» (1972) Марио Пьюзо лично написал письмо Марлону Брандо, в котором признался, что, по его мнению, Брандо — единственный человек, который может сыграть Дона.
2. Говорят, руководители Paramount не хотели, чтобы Брандо снимался в фильме, так как в то время ходили слухи о его своеобразных выходках на съемочной площадке.
3. Марлон Брандо пользовался карточками с подсказками на съемочной площадке. По одной версии – потому, что не заучивал свои реплики, предпочитая импровизировать. По другой – Коппола настаивал на карточках, так как Брандо не учил свои реплики.
4. Поговаривают, что манеру Дона Вито Корлеоне говорить хриплым голосом Марлон Брандо попытался скопировать с голоса реального гангстера Фрэнка Костелло.
5. Общее экранное время Марлона Брандо в фильме составляет менее одного часа.
О других актерах фильма
1. Многие известные актеры не смогли сняться в фильме. На роль Майкла рассматривались Уоррен Битти, Дастин Хоффман, Джек Николсон, Роберт Редфорд и Роберт Де Ниро.
2. У Аль Пачино был подписан контракт на участие в фильме «Банда, не умевшая стрелять», съемки которого пересекались с «Крестным отцом». Но ему удалось расторгнуть контракт, и в том фильме снялся Роберт Де Ниро.
3. Чтобы сняться в фильме «Банда, не умевшая стрелять», Роберт Де Ниро отказался от роли Поли Гатто в «Крестном отце».
4. Аль Пачино заработал всего 35 000 долларов за главную роль в фильме — столько же, сколько Джеймс Каан и Дайан Китон, и на 1000 долларов меньше, чем Роберт Дюваль.
5. Бабушка и дедушка Аль Пачино по материнской линии эмигрировали в Америку из Корлеоне, Сицилия, как и Вито Корлеоне.
6. Джеймс Каан и Аль Пачино были всего на десять лет моложе американской джазовой певицы Морганы Кинг, которая играла их мать. Джон Казале (Фредо) был всего на пять лет моложе нее.
7. Фразы «Оставь пистолет, возьми канноли», которую Ричард Кастеллано произносит в образе Питера Клеменца, не было в сценарии, это была импровизация.
О родственниках режиссера
Многие члены семьи Копполы участвовали в съемках различных частей «Крестного отца»:
1. Талия Шайр (сестра) сыграла Конни Корлеоне во всех трех фильмах.
2. Италия Коппола (мать) появилась в эпизоде в сцене встречи в ресторане.
3. Кармайн Коппола (отец) – сыграл пианиста в одном из эпизодов и сам написал музыку для этой сцены.
4. София Коппола (дочь) – сыграла маленького Майкла Рицци в сцене крещения в «Крестном отце» (ей было три недели от роду на момент съемок), появилась в эпизоде в «Крестном отце 2» и сыграла Мэри Корлеоне в «Крестном отце 3».
5. Джан-Карло Коппола и Роман Коппола (сыновья) – появились в эпизоде в сцене крещения; Роман также сыграл Сонни в детстве в «Крестном отце 2».
6. Элеонора Коппола (жена) также снялась в сцене крещения.
7. Музыка Франческо Пеннино (дедушки режиссера картины) была использована в «Крестном отце 2» в сцене с иммигрантами.
Отреставрированную версию картины — «Крестный отец. 50-летие фильма» (1972, 2022) все еще можно увидеть в некоторых кинотеатрах.
Информация и иллюстрации предоставлены компанией «Централ Партнершип».
Метки: «Крестный отец» (1972), Аль Пачино, Марио Пьюзо, Марлон Брандо, Роберт Де Ниро, София Коппола, Фрэнсис Форд Коппола
