Российская драма «Текст» (2019) уже неделю покоряет зрителей в крупнейших кинотеатрах страны. В этот четверг экранизация одноименного романа Дмитрия Глуховского доберется и до небольших городов Беларуси.
В центре сюжета — 27-летний Илья Горюнов, который все время пребывания в тюрьме грезил о том, как встретится лицом к лицу с человеком, из-за которого оказался за решеткой — молодым офицером ФСКН Петром Хазиным. Илья надеялся, что дома его ждут мама, девушка и лучший друг, однако, когда он выходит на свободу, выясняется, что прежняя жизнь, по которой он тосковал, разрушена, и вернуться к ней невозможно. Во время долгожданной встречи с Петром Илья совершает необдуманный поступок и получает доступ к смартфону своего врага, а по сути — к его жизни: его фотографиям и видео, переписке с родителями и девушкой Ниной, к странным, полным недомолвок и угроз переговорам с коллегами. На время Илья становится для всех Петром — через текст на экране телефона.
Клим Шипенко, режиссер
«Саша Петров и Ваня Янковский были нашим первым выбором. Мы никого больше даже не рассматривали. А Кристина Асмус убедительно прошла пробы. Никакой связи с ее участием в спектакле по «Тексту» нет, меня впечатлили именно ее пробы. Работалось с ребятами замечательно, они — талантливейшие актеры, вдумчивые, фонтанирующие идеями. Какие-то нюансы мы с ними дорабатывали прямо на площадке. Саша всегда очень глубоко вживается в роль, и он предлагал решения, исходя из логики поведения своего персонажа.
Снимали мы в «живых» условиях: практически без массовки, в настоящей толпе, среди обычных людей; погружали актеров в реальную атмосферу центральных улиц и площадей, метро, электричек, кафе, спальных районов. Камера постоянно двигалась, мы ее маскировали под какую-нибудь сумку-переноску для собаки, например. И вокруг нас была живая жизнь, простые прохожие, которые смотрели в камеру или узнавали Сашу Петрова, просили сфотографироваться. Так что приходилось делать много дублей. Но мы были к этому готовы и пошли на это сознательно — в силу концепции, стремясь максимально приблизить к реальности нашу историю с очень жесткой драматургией».
Александр Петров, исполнитель роли Ильи Горюнова
«Работать с Климом одно удовольствие. Он безумный профессионал и очень талантливый человек. У него абсолютно западное мышление при русской ментальности, это редкое сочетание. Он из разряда тех режиссеров, которые очень спокойны, уверены в себе, знают, что делают. И после смены у нас работа не заканчивалась: мы могли часами сидеть и разговаривать, даже после тяжелейших многочасовых съемок на морозе. Потом я приезжал домой, и мы продолжали переписываться… Мы постоянно находились в процессе, и это, конечно, счастье.
Сценарий и книга очень похожи, но для фильма мы, конечно, что-то меняли. Незначительно, но меняли. Глуховский, посмотрев кино, согласился, что сделали мы все правильно. И это большая победа Мити [Глуховского], что он смог нам полностью довериться. Некоторые авторы никогда не подпустят тебя к изменениям в сценарии! А он — молодец, никакого давления с его стороны не было, мы делали, что хотели. И Глуховский понимал, что делаем мы это как люди, которые горят и любят.
Мне однажды сказал об этом Владимир Машков (но не он это придумал), что все сценарии пишутся на небесах. И в случае с «Текстом» это именно так! Этот сценарий и этот кастинг уже изначально были кем-то там наверху созданы. И поэтому долгие поиски привели к тому, что вот так органично получились Кристина и Ваня. Да и все артисты в этом фильме подобраны просто идеально».
Иван Янковский, исполнитель роли Петра Хазина
«Клим Шипенко изначально предложил мне участие в другой своей картине, но не сложилось. А потом он мне позвонил, попросил прочитать сценарий «Текста» и поделиться впечатлениями. И я сразу прочитал и перезвонил, сказал, что хотел бы исполнить роль Петра. На интуитивном уровне мне казалось, что было бы здорово сыграть именно Петю, человека, который имеет власть и не очень понимает, что с ней делать. Это его и губит. За него всегда все решали родители и старшие, у него не было своего мнения, он шел по выделенной полосе и в итоге потерялся…
С Дмитрием Глуховским мы познакомились на премьере фильма «Завод» и успели обсудить образ Пети — его мотивы, кто он такой, почему, что он несет по сюжету. Оказалось, что у Пети есть условный прототип, товарищ Глуховского, с кого он списывал какие-то черты. Но главное, что он тогда мне сказал, своего рода напутствие: чтобы мы были живыми, играли современную историю, существовали свободно и говорили про себя. Это очень вдохновило и порадовало».
Любопытные факты о картине
• Кристина Асмус исполнила роль Нины не впервые: актриса играет героиню в спектакле по роману «Текст» на сцене Московского драматического театра имени М.Н. Ермоловой.
• Автору романа и сценария экранизации Дмитрию Глуховскому досталось знаковое камео: «Честно говоря, я и не думал появляться в кадре, но Клим Шипенко уговорил. Сказал мне, что фильм будет неполным без камео автора. Играю я не себя, а случайного человека, которого Илья в исполнении Саши Петрова встречает в метро. В книге есть такая сцена. И Клим сказал: «Ну это же метро! Кто, как не ты»? И я понял: «Да, этот крест — мой. Надо нести».
• Вскоре после окончания съемок разразился перекликающийся с событиями «Текста» скандал с журналистом Иваном Голуновым, по удивительному стечению обстоятельств — бывшим одноклассником режиссера фильма Клима Шипенко.
• Роман Дмитрия Глуховского «Текст» вышел в 2017г. и переведен более чем на 20 языков мира. Критика называет его «новым прочтением «Преступления и наказания»». Это книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии.
Похожие публикации:
Премьера клипа Басты «Страшно так жить» OST «Текст» (2019)
Официальная премьера фильма «Текст» (2019) по роману Дмитрия Глуховского
Фонд «КИНОПРАЙМ» поддержал фильм Клима Шипенко «Текст» (2019)
«Текст» (2019): свежие кадры из картины, которая, возможно, поборется за «Оскар»
Александр Петров — об экранизации романа Дмитрия Глуховского «Текст»
Вышел трейлер фильма «Текст» с Александром Петровым, Кристиной Асмус и Иваном Янковским
В фильме «Текст» снялся автор романа Дмитрий Глуховский, а также Александр Петров
Александр Петров сыграет в экранизации бестселлера Дмитрия Глуховского «Текст»
Иллюстрации и комментарии предоставлены компанией «Централ Партнершип».
0 Метки: "Текст" (2019), Александр Петров, Владимир Машков, Дмитрий Глуховский, драма, Иван Янковский, Клим Шипенко, Кристина Асмус
